LESUD

Complementi d’arredo e lumi di ispirazione mediterranea mescolano raffinate influenze arabe con la naturale bellezza di un sud Italia eternamente sospeso tra due mondi.
Funzionalità e sostenibilità sono i requisiti essenziali di ogni collezione, realizzata a mano da artigiani locali. Lampade ed eleganti lanterne in ferro dalle forme sinuose sono rivestite con stoffe tessute a telaio o con pregiati filati naturali intrecciati a mano secondo la rinomata tradizione salentina. Lumi dalle linee essenziali vengono impreziositi da sofisticati velluti colorati, inserti di passamaneria e fili di lino e cotone. Applique da parete rifinite con delicato pizzo chiacchierino creano impalpabili trame luminose dando a ogni ambiente un tocco di inconfondibile originalità e ricercatezza.

Furnishings and lights inspired by the Mediterranean combining refined Arab influences with the natural beauty of a southern Italy that is eternally suspended between two worlds.
Functionality and sustainability are the essential elements of each collection, handmade by local artisans. Lamps and elegant iron lanterns with sinuous shapes are dressed up with woven loom fabrics or fine natural hand-woven yarns according to the renowned Salento tradition. Lights with essential lines are embellished with sophisticated coloured velvets, trimmings, and linen and cotton threads. Wall sconces finished with delicate tatting lace create impalpable luminous textures, giving each room a touch of unmistakable originality and refinement.

Accessoires de décoration et lumières inspirés par la Méditerranée mélangent influences arabes raffinées avec la beauté naturelle d’une Italie du Sud éternellement suspendue entre deux mondes.
Fonctionnalité et durabilité sont les éléments essentiels de chaque collection, réalisées à la main par des artisans locaux. Les lampes et les élégantes lanternes de fer aux formes sinueuses sont habillées d’étoffes tissées ou de fins fils naturels tissés à la main, conformément à la célèbre tradition du Salento. Les lampes aux lignes essentielles sont agrémentées de velours, de garnitures et de fils de lin et de coton aux couleurs sophistiquées. Les appliques murales finies avec de délicates dentelles créent des textures lumineuses impalpables, donnant à chaque pièce une touche d’originalité et de raffinement incomparables.